Exemples d'utilisation de "диплинки" en russe

<>
Traductions: tous62 deep link43 autres traductions19
Как добавить диплинки в приложение How to Enable Deep Linking in your App
2. Добавьте диплинки в приложение 2. Add Deep Linking to your App
Узнайте, как настроить диплинки в ваше приложение. Learn how to set up deep linking into your app.
В каталогах продуктов также можно использовать диплинки приложений. The product catalog also supports deep linking into apps.
Создавайте диплинки, чтобы направить людей в определенные разделы своего приложения. Handle links and send people to relevant parts of your app.
См. диплинки из Ленты для iOS и Android в образце игры. Deep linking from feed is implemented for both iOS and Android in the Sample Game.
Из этого руководства вы узнаете, как настроить диплинки в рекламе приложения. This guide will walk you through the steps of setting up deep linking for usage in App Ads.
См. диплинки из Ленты новостей для iOS и Android в образце игры. Deep linking from News Feed is implemented for both iOS and Android in the Sample Game.
Диплинки на бот через m.me теперь поддерживаются всеми перечисленными выше сообщениями. Bot deep-links via m.me now supported via all the above-mentioned messages.
Также с помощью этого URL вы можете настроить диплинки к вашему нативному приложению. You can also use this URL to set up deep linking to your native app.
После завершения начальной настройки Facebook SDK вам потребуется добавить диплинки в настройки приложения Facebook. Once you completed the initial Facebook SDK Setup you need to add deep linking information in your Facebook app settings.
Диплинки позволяют перенаправлять людей, впервые открывающих ваше приложение, на страницу с интересующей их информацией. With deep linking you send people directly to information they are interested in when they open your app for the first time.
RPSSample: демонстрирует использование стандартного диалога «Поделиться», функции публикации Open Graph, инструменты выбора, приглашения и диплинки. RPSSample - Use Native Share Dialog, Open Graph publishing, pickers, invites, and deep linking.
Совет. Диплинки позволяют при первом запуске приложения человеком направить его непосредственно на интересующую его информацию. Tip: With deep linking you can send people directly to information they're interested in when they open your app for the first time.
Диплинки позволяют направить человека, нажавшего рекламу, прямо на интересующую страницу (например, с предложением туристического тура). By using deep linking for your app ads, you are removing extra steps between clicking the ad and getting to content that interested them (for example, the vacation offer) provides a more seamless customer experience.
Если вы используете диплинки, вам могут потребоваться контекстные ссылки на приложение для каждого приглашения с дополнительной информацией (например, реферальным кодом). In order to support advanced deep-linking scenarios you may want to have a contextual App Link for each invite with additional information, such as a referral code.
Помните, что разработчик вашего приложения должен разрешить в нем диплинки, прежде чем вы сможете реализовать их и использовать в рекламе. Remember that your app developer has to enable deep linking before it can be implemented and used in ads.
Диплинки позволяют при первом запуске приложения человеком направить его прямо на интересующую страницу (например, посвященную конкретному туру в приложении для туристов). With deep linking, you can send people directly to what they're interested in (ex: a specific vacation offer in a travel app) when they open your app for the first time.
Протокол App Links имеет открытый исходный код и поддерживает самые разные платформы. Он позволяет без труда создавать диплинки для мобильных приложений. The App Links protocol is a cross-platform, open-source protocol for simple mobile deep-linking.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !