Exemples d'utilisation de "длительного" en russe avec la traduction "long"
Traductions:
tous2297
long1388
prolonged190
lasting124
durable72
protracted58
continued42
sustained38
secular9
permanent6
time consuming3
autres traductions367
Так выглядит процесс создания маркера длительного действия:
This is what the process for generating a long-lived token looks like:
Видео начинается с длительного эпизода без звука.
There is a long period of silence at the beginning of the video.
Что ты в командировке в течение длительного времени.
That you were on a business trip for a long time.
Разумеется, феномен Трампа формировался на протяжении длительного времени.
Of course, the Trump phenomenon has been gestating for a long period.
Маркер длительного действия обычно действителен около 60 дней.
A long-lived token generally lasts about 60 days.
Но, в течение длительного времени, в Гонконге казалось правильным.
But, for a long time, it seemed to be true in Hong Kong.
Эти интересы вряд ли изменятся в течение длительного времени.
These interests are unlikely to change for a long time.
Создание маркеров пользователя длительного действия из долгосрочных маркеров сервера
Generating Long-Lived User Tokens from Server-Side Long-Lived Tokens
Затем клиент обменивает этот код на маркер длительного действия.
The client then exchanges the code for a long-lived token.
Facebook позволяет получать для приложений маркеры доступа длительного действия, которые:
Facebook has an advanced option for obtaining long-lived access tokens for apps that:
При использовании в течение длительного промежутка времени устройство может нагреться.
When used for a long period of time, the device may feel warm.
Эффективная пропаганда требует постоянных усилий в течение длительного периода времени.
Effective advocacy requires continuous efforts over a long period of time.
Некоторые конфигурации приложений используют маркеры длительного действия на нескольких клиентах.
In some configurations, apps will reuse a long-term token across multiple clients.
Маркеры доступа пользователя бывают двух видов: краткосрочные и длительного действия.
User access tokens come in two forms: short-lived tokens and long-lived tokens.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité