Exemples d'utilisation de "для того чтобы" en russe
Для того чтобы они были передвинуты, необходимо:
If they are to be pushed forward then we may need to see:
Требуются независимые продавцы, для того чтобы занять представительство.
Independent sales assistants required for running of well established agency.
Для того чтобы эффективно прогнозировать, нам нужна наука.
In order to predict effectively, we need to use science.
Какие инструменты нужны для того чтобы бездельничать в саду?
What tools do you need for do-nothing gardening?
Конечно, для того чтобы начать прогресс, не требуется трагедия.
Of course, tragedy is not needed to kick-start progress.
Для того чтобы настали перемены, нам нужна прочная основа.
You need a foundation so that the change can happen.
О, а это для того чтобы отмазаться от армии.
Oh, that's because I needed one hundred million Wons to avoid the army.
Они все притворяются только для того чтобы позлить Иисуса?
Are they all faking just to piss off Jesus?
Для того чтобы самим добиться успеха, мы должны помогать другим.
We need to give to others to be successful.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité