Exemples d'utilisation de "доктором" en russe avec la traduction "dr"

<>
Трэвис, познакомьтесь с доктором Деем. Travis, I'd like you to meet Dr. Dey.
Вы знакомы с доктором Эмери? You know Dr. Emery?
Могу я поговорить я доктором Янковским? Could I speak to Dr. Jankowski?
Могу я поговорить с доктором Фабром? Could I speak to Dr. Fabre, please?
Я назначил встречу с доктором Литваком. I've set up an appointment with Dr. Litvak.
Лейтенант, он пришел с доктором Пастер. He was with Dr. Paster, Lieutenant.
Да, я сейчас с доктором Пастер. Yeah, I'm with Dr. Paster now.
А это комета, снятая доктором Юаном Мейсоном. And this is a comet, captured by Dr. Euan Mason.
У нас с доктором ДеПол очень насыщенный день. Dr. DePaul and I have a very full day.
Я буду наблюдать за доктором Круз, перепроверять показатели. I'm here to look over Dr. Cruz's shoulder, double check her numbers.
Текс, Берк, оставайтесь здесь с Мэйсоном и доктором Скотт. Tex, Burk, stay here with Mason and Dr. Scott.
Беспокойный член культа Кали, Познакомьтесь с доктором Хелен Магнус. Troublesome Kali cult member, meet Dr. Helen Magnus.
Я надеялся, что вы поможете мне связаться с доктором Годфри. Well, I was hoping that you could help me get in touch with Dr. Godfrey.
И он соврал, что не был рядом с доктором Лином. And he lied about not being anywhere near Dr. Lin.
Вы встречались с доктором Бреннэн после того, как выписались из больницы? Have you been in touch with Dr. Brennan since you were released from the hospital?
Ник совместно с исследователем доктором Майклом Фейем увязались за главой стада. Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd.
Даниэль, о чем в последнее время ты говорил с доктором Фоли? Daniel, what were you and Dr. Foley talking about recently?
Мэм, Текс и лейтенант Берк только что высадились с доктором Скоттом. Ma 'am, Tex and lieutenant Burk just landed with Dr. Scott.
Значит, твой отец был в комнате с доктором Милано, когда ты пришел? So your father was in the room with Dr. Milano when you arrived?
Научная команда, познакомьтесь с моей дочерью, всемирно известным антропологом, доктором Темперанс Бреннан. Science Squad, meet my daughter, the world famous anthropologist, Dr. Temperance Brennan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !