Exemples d'utilisation de "доктору" en russe avec la traduction "dr"
Можно обратиться к милому доктору Шелби, да?
Yeah, we could get hold of that nice Dr. Shelby, couldn't we?
Я предупреждаю тебя, не подкатывай к доктору Тодд.
I'm warning you not to set your cap at Dr Caroline Todd.
Хорошо, почему сказали доктору, а не сестре в регистратуре?
All right, any reason you told Dr. Ellison but not the nurse at the front desk?
Не останавливайтесь из-за меня, если доктору Фэйну нравится.
Do not stop on my account if Dr. Fane is enjoying himself.
Моя мать пришла в ярость и повела меня к доктору Уиллоби.
My mother was livid and marched me off to Dr Willoughby.
Всем своим существованием я обязана доктору Брауну, который спас мне жизнь.
I owe what I am today to Dr. Brown, who saved my life.
На днях я ассистировала Берти и доктору Эдвардсу с предлежанием плаценты.
I assisted in a Previa surgery the other day, with Bertie and Dr. Edwards.
Я сообщу доктору Бренан, что мы ищем ножовку которая может резать металл.
I'll let Dr. Brennan know that we are looking for a saw which can cut through metal.
Кто-то кровоточит, я собираю образцы, кладу в пакет, и передаю доктору Бреннан.
Somebody bleeds, I collect a sample, put it in a bag, pass it off to Dr. Brennan.
Я хочу сказать, доктору Тейлор может потребоваться вечность, и я просто поймаю такси.
I mean, Dr. Taylor can take forever, and I'll just grab a cab.
Они подняли одну отправку, посланную Доктору Широ Зама в исследовательский центр Перки, Западная Вирджиния.
They found one shipment, sent to a Dr Shiro Zama at a research facility out in Per-key, West Virginia.
Я не люблю вот так тебя увозить, но мы обещали доктору МакКлюэ быть пораньше.
I hate to take you away, Willie, but we did promise Dr. McClure we'd be there early.
Шеф Джонсон не зачитала доктору Милано ее права до того, как начала задавать ей вопросы.
Chief Johnson didn't advise Dr. Milano of her rights before questioning her.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité