Exemples d'utilisation de "доктор" en russe avec la traduction "doctor"

<>
Вы понимаете мою позицию, доктор. You understand my position, Doctor.
Доктор хорошо справляется с телепортами. The Doctor's very good at teleports.
Ты - доктор, который смотрит фильм. You're a doctor who is watching a movie.
Девочка вообразила, что она доктор. The girl imagines that she is a doctor.
Боишься большого злого волка, Доктор? Are you afraid of the big bad wolf, Doctor?
Как поживает доктор Элма Тернер? How is Doctor Elma Turner?
Цзян Яньюн - не обыкновенный доктор. Jiang Yanyong is no ordinary doctor.
Картина "Доктор" стала очень известной. And hence the painting "The Doctor," a very famous painting.
Доктор сказал мне бросить курить The doctor told me to give up smoking.
Доктор дал это сеньорите Росарио. The doctor gave it to Miss Rosario.
Во-первых, я доктор наук. First, I'm a doctor of sciences.
Давайте не будем скромничать, Доктор. Let's not be coy with each other, Doctor.
Так почему вы звонили, доктор? So what's your call, doctor?
Он пришёл в сознание, доктор. He's recovered consciousness, Doctor.
Доктор выписывает то же самое. The doctor prescribes a medicinal herb again.
Не пытайтесь меня одурачить, Доктор. Don't you play the fool with me, Doctor.
Это очень важный звонок, доктор. It's a very important call, doctor.
Доктор, вы видете комнату Реган? Doctor, can you see Regan's room?
Доктор, я ее давно знаю. Doctor, I - Calling the Doctor.
Извините, доктор, надо опознать тело? Doctor, is your brother identifying the body for the report?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !