Exemples d'utilisation de "документы" en russe avec la traduction "document"

<>
afficher
Прилагаемые документы: Перечень ветровых стекол Documents attached: list of windscreens
Могу я посмотреть обвинительные документы? May I see the charging document?
Кто может видеть мои документы? Who can see my documents?
Чем отличаются документы от данных? What's the difference - documents, data?
Все вспомогательные документы должны сохраняться. The supporting documents must also be retained.
Нажмите «Сравнить» и «Исходные документы». Click Compare, and Show Source Documents.
Мы предлагаем подготовить документы немедленно. We suggest that the documents be prepared immediately.
Документы на отгрузку [AX 2012] About shipping documents [AX 2012]
каналы связи и требуемые документы; communication channels and required documents;
Как люди добывают эти документы? How do people release the documents?
Пожалуйста, ваш билет и документы Your ticket and ID documents, please
К письму прилагаем Ваши документы. Please find enclosed your application documents.
Ты что предлагаешь подделать официальные документы? Are you suggesting we tamper with official happy time documents?
Отдадим документы и снимаемся с якоря. We give them the documents and we'll weigh anchor.
Предметы и документы, не подлежащие изъятию. Objects and documents not subject to impoundment.
Какие документы подходят для аттестации пользователя? What documents are relevant for certification of user?
Позволяет просматривать страницы, элементы и документы. View pages, items, and documents.
Представьте действующие документы, как указано выше. Submit valid documents as specified.
Это были документы от 2010 года. Those documents were dated 2010.
Мои рабочие документы, мои страховки - украдены. My raw documents, insurance policies, stolen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger