Exemples d'utilisation de "долларов" en russe

<>
afficher
Тысяча долларов — это большая сумма. A thousand dollars is a large sum.
Я заплатил около 50 долларов. I paid about 50 bucks.
На валютных парах с долларов единой динамики не наблюдалось, по итогам дня выросли пары ER/USD, GBP/USD, USD/JPY, USD/RUB, при этом упали пары AUD/USD, NZD/USD, USD/CHF, USD/CAD. On the currency pairs against the greenback little dynamics was observed during the trading day as slight rises were seen in currency pairs EUR/USD, GBP/USD, USD/JPY, USD/RUB, with falls in currency pairs AUD/USD, NZD/USD, USD/CHF, USD/CAD.
Это почти целый триллион долларов. That's an eyelash under a trillion dollars.
Такие принтеры сейчас стоят 800 долларов. The printers cost 800 bucks now.
Я должен ему 10 долларов. I owe him 10 dollars.
28 долларов на сберегательном счету "Производство Ганновера". He's got 28 bucks in a savings account at Manufacturers Hanover.
Доход составит три миллиона долларов. The profit will amount to three million dollars.
20 долларов говорят ее отец пластический хирург. 20 bucks says her father's a plastic surgeon.
Это около 58 миллиардов долларов. That's 58 billion dollars.
Заплатите 4000 долларов и вступайте в TED. Pay 4,000 bucks and come to TED.
Я должен тебе десять долларов. I owe you ten dollars.
Мы получили набор и кофемолку за 55 долларов. Got this and the coffee grinder for 55 bucks.
Русские хакеры на миллион долларов Russia's Million Dollar Hackers
Для начала мы купили 1000 штук за 70 долларов. To get started he bought 1,000 of them for 70 bucks.
Стоит ли он 25 долларов? Is it worth 25 dollars?
Встречался с уродом, который обманул нас на 200 долларов. Meeting the jerk-off who screwed us out of 200 bucks.
Это вопрос на миллион долларов. That is a 64 billion dollar question.
Они зарабатывают порядка 80 миллионов долларов в месяц на подписке. It makes about 80 million bucks a month in subscriptions.
40 долларов на семь дней. 40 dollars for seven days.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger