Exemples d'utilisation de "домашний телефон" en russe

<>
На домашний телефон не отвечает. Home phone just rings.
Джереми, набери свой домашний телефон? Jeremy, will you dial your home number?
Не отвечай на домашний телефон и домофон. You don't have to answer the house phone or intercom.
Я дам вам свой домашний телефон. I'm gonna give you my home phone number.
На обратной стороне мой домашний телефон. Home phone number's on the back.
Это домашний телефон моего сына Фрэнки. That's my kid Frankie's home phone number.
Он сказал перезвонить ему на домашний телефон. He said to call him back on his home phone.
Как ты можешь не помнить собственный домашний телефон? How do you not remember your own home phone number?
Мисс Поуп, это я вам звонила на домашний телефон. Ms. Pope, that was me calling your home phone.
Контакты, которые содержат 555-01-00 в поле "Домашний телефон". Contacts that contain 555-0100 in the Home Phone field.
Поставим прослушку на его домашний телефон, в его машине, - везде. Let's get a wire on his home phone and in his car, everywhere.
Я имею в виду, парень записывал все - звонки на радиостанцию, звонки на мобильный, на домашний телефон. I mean, the guy recorded everything - calls to the radio station, his cell phone, his home phone.
Она стала названивать на мой домашний телефон каждый день, мое терпение лопнуло, и я сменил номер. She called me back on my home phone a few too many times, and my radar was up, and I changed the number.
Мы также контролируем и ваши сотовые и ваш домашний телефон из-за любого возможного звонка с предложением выкупа. We're also monitoring both your cells and your home phone for any potential ransom calls.
Тем не менее, за час до того, как Трой был убит, Он сделал телефоный звонок из своего чердака в центре города на её домашний телефон в Санта Монике. However, one hour before Troy was killed, he placed a phone call from his downtown loft to her home phone in Santa Monica.
Ты звонил с домашнего телефона. You called from your home phone.
Ну, домашнего телефона у вас, кажется, нет. You don't seem to have a home phone.
Чтобы позвонить, она уходит к домашнему телефону. When she makes calls, she goes and uses our home phone.
Я не отвечаю на звонки твоего домашнего телефона. I don't answer your home phone.
Оставь свое имя и номер домашнего телефона вместе с кодом области. Leave your name and home phone number, area code first, please.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !