Exemples d'utilisation de "донны" en russe avec la traduction "donna"

<>
Traductions: tous72 donna72
И мокка со льдом для Донны. And a mocha ice blended For donna.
Как у Донны Миллс в "Тихой пристани". Like Donna Mills in Knots Landing.
Понимаешь, у Донны уже есть младшая сестра. See, Donna already has a little sister.
Это в Бетезде, в доме Френка и Донны Кингман. Uh, it's in Bethesda at the home of Frank and Donna Kingman.
Вот афиша Донны Тони, или Шопена, или Моцарта, или Ла Монте Янга. Like this Donna Toney poster, or Chopin, or Mozart, or La Monte Young.
Просто я хочу взорвать стол Донны, чтобы преподать ей урок о том, что бывает, когда прогуливаешь работу. Because I want to blow up Donna's desk so I can teach her a lesson about what happens when you skip work.
Они доказывают, что "Либерти рейл" виновны, в отличие от Донны, которая виновата лишь в том, что работает на меня. Because they prove Liberty Rail actually committed a crime, unlike Donna, whose only crime is working for me.
Ты затеял разборку с Харви, он сказал, что частично покрывал зарплату Донны, ты из гордости сказал, что будешь делать это сам, а теперь хочешь выяснить, на сколько влетел. You got into a pissing contest with Harvey, he told you he's been covering Donna's salary, you, out of pride, said that you were going to take it on, and now you're here to find out how much you're on the hook for.
Мы стали экспериментировать, как видите, по отношении облика, форм, объем стал очень важным, и это стало нашим излюбленным проектом. Он добился успеха, он продолжает уже 12 лет, и мы делаем поставки магазинам Конрана и Донны Каран, и это здорово. We started experimenting, as you can see, in terms of shapes, forms. The scale became very important, and it's become our pet project. It's successful, it's been running for 12 years. And we supply the Conran shops, and Donna Karan, and so it's kind of great.
Донна уже ложится спать, Майк. Donna's upstairs getting ready for bed, Mike.
Донна, дай мне мой саквояж. Donna, get my bag.
Да, Донна та еще болтушка. Yeah, and Donna's a big mouth.
Давай, Донна, я тебя подсажу. Here, Donna, I'll give you a boost.
Помощник шерифа, проводите Донну домой. Deputy, take Donna home.
Послушай, Донна - красотка, но она вредина. See, Donna is hot, but she is mean.
Интересно, что Донна приготовит на ужин. I wonder what Donna's making for dinner.
У тебя есть парень, Горячая Донна? You got yourself a boyfriend, Hot Donna?
Донна "Плёночная обёртка" Таббс - не ханжа. Donna "Saran Wrap" Tubbs is not a prude.
Донна увидит, что он грязный недоумок. Donna will see that he's a greasy dolt.
Его 30-летняя мать Донна сказала: His mother Donna, 30, said:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !