Exemples d'utilisation de "допоздна" en russe
Похоже, этот мистер Перри Вайт загулял допоздна прошлой ночью.
It seems your Mr. Perry White checked himself out last night.
Ты хочешь сказать мне, почему ты здесь засиживаешься допоздна?
You want to tell me why you've been here, burning the midnight oil?
В тот момент, я подумал может Крич заработался допоздна и он еще здесь.
At the time, I was thinking maybe Creech was burning the midnight oil, and he's still there.
Иначе ты был бы дома с любимой женщиной, а не сидел здесь допоздна.
Or else you'd be home with the woman who loves you, not spending your night here.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité