Exemples d'utilisation de "дополнительные настройки" en russe
В разделе "Вход" нажмите Дополнительные настройки синхронизации.
Under "Sign in," click Advanced sync settings.
Дополнительные настройки описаны в разделе Следующие шаги.
Also see Next Steps for optional customizations you can perform.
В разделе Настройка сети выберите вкладку Дополнительные настройки.
Under Configure Network, select the Additional Settings tab.
В верхней части страницы нажмите Дополнительные настройки синхронизации.
At the top, click Advanced sync settings.
Примечание. У вашего эл. адреса есть дополнительные настройки.
Note: Your email address has additional settings.
На вкладке Дополнительные настройки можно задать следующие настройки:
On the Extra options tab, you can edit the following settings:
(Необязательно) Можно выбрать следующие дополнительные настройки для директивы местонахождения.
Optional: You can select the following additional settings for a location directive.
В разделе Безопасность и конфиденциальность, выберите Дополнительные настройки безопасности.
Under Security & privacy, select More security settings.
Задайте дополнительные настройки правила, например, условия, частоту и настройки уведомлений.
Enter additional details for your rule, such as the conditions and settings for frequency and notifications.
(Необязательно) Можно выбрать следующие дополнительные настройки на экспресс-вкладке Строки.
Optional: You can select the following additional settings on the Lines FastTab.
Выберите Экран и звук > Дополнительные настройки звуки, а затем выберите Автообнаружение.
Select Display & sound > Advanced video settings and choose Auto-detect.
Опытные пользователи могут отобразить дополнительные настройки на страницах системных параметров Opera.
Power users might want to view additional options in Opera's settings page.
Чтобы изменить настройки синхронизации, нажмите Ещё дальше Настройки дальше Дополнительные настройки синхронизации.
To customize your sync settings, click More More and then Settings and then Advanced sync settings.
Перейдите на страницу Безопасность и конфиденциальность, а затем в Дополнительные настройки безопасности.
Select Security & privacy, and then select More security settings.
В разделе Дополнительные настройки безопасности, прокрутите еще ниже до раздела Пароли приложений.
Under More security settings, scroll down to App passwords.
На главном экране последовательно коснитесь > icon_more_options_blue > Настройки > Дополнительные настройки.
On the home screen, tap > icon_more_options_blue > Settings > Additional settings.
В разделе Настройки > Экран и звук > Дополнительные настройки видео снимите флажок Разрешить HDR.
In Settings > Display & sound > Advanced video settings, clear Allow HDR.
Чтобы увидеть подробную информацию и дополнительные настройки, нажмите на значок стрелки Стрелка вниз.
To see more details and options for a product, select the Down arrow Down Arrow.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité