Exemples d'utilisation de "доставке" en russe avec la traduction "delivery"
Параметры хранения проверяются при доставке сообщения.
During the delivery process, the hold settings for the mailbox are checked.
Обнаружение зацикливания получателей не препятствует доставке сообщений.
Recipient loop detection doesn't prevent duplicate message delivery.
Уведомления о доставке, или отчеты о недоставке.
Delivery status notification (DSN) messages (also known as non-delivery reports, NDRs, or bounce messages).
потому что при доставке сообщения превышено время ожидания;
Because the message timed out during the delivery attempt
Значение по умолчанию — разрешить отправку уведомлений о доставке.
The default is to allow sending delivery reports.
Под параметром По доставке выберите Плейсмент и устройство.
Under By Delivery, select Placement and Device
следует ли разрешить отчеты о доставке и недоставке;
Whether you want to allow delivery reports and non-delivery reports.
Отчеты об отслеживании и доставке сообщений для администраторов
Message tracking and delivery reports for administrators
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité