Exemples d'utilisation de "драйвами" en russe
Traductions:
tous54
drive54
Однако факт в том, что мы пока не создали интеллектуальную инфраструктуру, позволяющую решать фундаментальные проблемы, вызываемые генными драйвами (не говоря уже о других мощных технологиях).
But the fact is that we have not created the intellectual infrastructure to address the fundamental challenges that gene drives – not to mention other powerful technologies – raise.
И это не способность, это драйв и мотивация.
And this is not an ability; it's a drive and a motivation.
Генный драйв CRISPR предлагает возможность наметить новый курс.
CRISPR gene drives offer an opportunity to chart a new course.
Он возил девочек закупаться в "Родео Драйв" и всякое такое.
He took girls shopping on Rodeo Drive, that sort of stuff.
Элементы генного драйва могли бы обратить вспять многое из нанесенного ущерба.
Gene drive elements could potentially reverse much of this damage.
Огонь и драйв, которые исполняют все мечты они чувствую ее душу, она в порядке.
The fire and drive, that makes dream comes alive they feel her soul, she's in control.
Для сторонников технологии генных драйвов риски слишком очевидны, чтобы позволить себе говорить о них.
The risks are too obvious for gene-drive advocates to risk talking about them.
Генные драйвы представляют собой новый рубеж в генной инженерии, синтетической биологии и генном редактировании.
Gene drives represent the next frontier of genetic engineering, synthetic biology, and gene editing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité