Exemples d'utilisation de "драконий" en russe

<>
Это не Драконий всадник Иккинга. This is not one of Hiccup's Dragon Riders.
Драконий Всадник, прямо по курсу! Dragon rider, dead ahead!
Отведите меня на Драконий Остров. Take me to dragon island.
И "Драконий зуб" одна из них? And Dragon's Tooth is one of them?
Ага, мне кажется, это драконий укус. Yeah, and it looked like a dragon bite to me.
Угу, не зря это Драконий остров. Yep, it's called Dragon island, Snotlout.
И, возможно, ты получишь Драконий глаз. And you might get the Dragon Eye.
Все, кто за, скажите "Драконий глаз". All in favor, say "Dragon Eye".
Мы отслеживали террористов, называющихся "Драконий Зуб", да. Uh, we're tracking a terror group called "Dragon's Tooth," yeah.
Посмотрим, кто драконий призрак на самом деле. Let's see who this dragon ghost really is.
Я могу достать для тебя Драконий глаз. I can get you the Dragon Eye.
Собери их всех и отведи на Драконий Остров. Round them up, and take them all to dragon island.
Как же может драконий всадник обойтись без дракона? How can you be a dragon rider and not ride a dragon?
Плевака, моя нога попала в старый драконий капкан. My leg is caught in an old dragon trap, Gobber.
Называется, то ли драконий волос, то ли драконье дыхание. It's, like, dragon's hair or dragon's breath.
Ты ведь понятия не имеешь, что за драконий корень? You don't actually know what dragon root is, do you?
Это Драконий глаз и он очень старый и очень хрупкий. It's the Dragon Eye, and it's very old and very fragile.
Драконий корень, тоже что и драконья мята, только гораздо сильнее. Dragon root is like dragon nip, only more powerful.
Плевака запер Драконий корень, чтобы мы могли от него избавиться. Gobber locked the dragon root up, So we could get rid of it.
Но он только что сказал, что это не Драконий лётный клуб. But he just said there is no dragon flight club.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !