Exemples d'utilisation de "единицы измерения" en russe
Возьмете неверные единицы измерения и совершенно запутаетесь.
Get the units wrong and you are totally befuddled.
Все единицы измерения для продукта должны быть одинаковыми.
All units for the product must be the same.
1 Укажите единицы измерения и методы статистической обработки.
1/Specify the units and statistical treatment.
Щелкните Основные средства > Настройка > Потребление > Единицы измерения потребления.
Click Fixed assets > Setup > Consumption > Consumption units.
2/Укажите единицы измерения и методы статистической обработки.
2/Specify the units and statistical treatment.
1 Просьба указать единицы измерения и методы статистической обработки.
1/Specify the units and statistical treatment.
2/Просьба указать единицы измерения и методы статистической обработки.
2/Specify the units and statistical treatment.
Прибыль — выбрать единицы измерения прибыли, отображаемой в таблице открытых позиций:
Profit — here you can choose the profit units to display in the table of opened positions:
В поле Единица измерения выберите тип единицы измерения для шаблона.
In the Unit field, select the unit type for the template.
Это тип единицы измерения, который будет использоваться в плановом анализе акции.
This is the unit type that will be used in the planned analysis of the promotion.
В группе полей Анализ введите тип единицы измерения номенклатуры для акции.
In the Analysis field group, enter the unit type of the item for the promotion.
Поле Единица измерения определяет единицы измерения временного сдвига (дни, месяцы, годы).
The Unit field defines the units for time shift (days, months, years).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité