Exemples d'utilisation de "едят" en russe

<>
Затем срыгивают и еще едят. Then they'll throw up and eat some more.
Греки тоже часто едят рыбу. The Greeks also eat fish often.
Плотоядные пираньи, которые едят плоть. Flesh-eating piranhas that eat flesh.
В Вашей стране едят рис? Do you eat rice in your country?
Они едят зайцев и куропаток. They eat partridge.
Львы ведь едят газелей, да? That's what lions eat, gazelles?
Даже крупные животные едят насекомых. Even larger animals eat insects.
Нет, Винни, их не едят. No, Pooh, you don't eat them.
Они едят бекон и яица. They eat bacon and eggs.
Они едят ножом и вилкой. They eat with a knife and fork.
Они живьем едят таких, как я. They eat guys like me alive.
Пираньи не едят друг друга, верно? You don't see piranhas eating each other, do you?
Лики едят плоть, чтобы питать тело. The Lich eats flesh to feed his body.
Синие демоны, которые едят Христиан живьём. Blue demons that eat Christians alive.
Но, мистер Спика, они же едят. But Mr Spica, they are eating.
Нет, Взрослые не едят фруктовые хлопья. Grown-ups don't eat Fruity Pebbles.
Мы слышали, что бактерии едят нефть? We heard that bacteria eat oil?
Японцы едят три раза в день. Japanese eat three meals a day.
Пускай из твоих награжденных рук едят подхалимы. You may have all the toadies eating off your prize-winning hand.
Есть, такие, которые надевают нагрудники, когда едят. And there are those who wear bibs when they eat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !