Sentence examples of "ездить путешествовать" in Russian

Select source language

Select target language

И я спрашиваю себя: «Почему же у них есть возможность путешествовать, учиться, ездить в отпуск, в то время как я не могу поехать за границу даже для того, чтобы изучать медицину?» I ask myself why they have the opportunity to travel, to study, to take vacations, when I cannot go abroad even to learn medicine.

Я предпочитаю ходить пешком, чем ездить на велосипеде. I prefer going by foot than bicycling.

Больше всего ей нравится путешествовать. She likes traveling best of all.

Кто покупает билеты, чтобы ездить на собственном автомобиле? Who buys tickets to ride in their own motor car?

Я люблю путешествовать. I like traveling.

Для молодых людей может быть опасным ездить на мотоциклах. It can be dangerous for young people to ride motorcycles.

Ты слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку. You are too young to travel alone.

Что ты больше любишь: ездить на велосипеде или бегать? Which do you like better, cycling or jogging?

Путешествовать заграницу - одно из моих любимых занятий. Traveling abroad is one of my favorite things.

В пять я уже мог ездить на лыжах. At five I was already able to ski.

Нравится ли Вам путешествовать? Do you like to travel?

Она не умеет ездить на велосипеде. She can't ride a bicycle.

Она достаточно взрослая, чтобы путешествовать в одиночку. She is old enough to travel by herself.

Моя бабушка может ездить на мотоцикле и, более того, на велосипеде. My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.

Она хотела путешествовать. She wanted to travel.

Она не может ездить на мотоцикле, не говоря уже о велосипеде. She cannot ride a motorcycle, not to mention a bicycle.

Я предпочитаю путешествовать поездом, а не самолётом. I prefer traveling by train to flying.

Эта девочка не умеет ездить на велосипеде. That girl can't ride a bicycle.

«Тебе нравится путешествовать?» — «Да». "Do you like traveling?" "Yes, I do."

Маюко может ездить на велосипеде. Mayuko can ride a bicycle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download