Exemples d'utilisation de "емкостной измерительный мост" en russe

<>
полностью сенсорный емкостной full capacitive touch
Так, это радиатор, это измерительный стержень, это. Okay, there's the radiator, uh, there's the dipstick, - there's.
Они построили мост. They constructed a bridge.
Щелкните Создать, чтобы создать новый измерительный прибор. Click New to create a new meter.
Том взорвал мост. Tom blew up the bridge.
Выберите измерительный прибор, который требуется удалить, и щелкните Удалить. Select the meter that you want to delete, and then click Delete.
Мост очень длинный и очень высокий. The bridge is very long and very tall.
Во избежание потери данных можно деактивировать измерительный прибор и заменить его новым. To avoid losing the data, you can deactivate a meter and replace it with a new one.
Мост Golden Gate сделан из железа. The Golden Gate Bridge is made of iron.
Удалить измерительный прибор можно, только если для него нет записанных показаний, или если ранее записанные показания удалены. You can delete a meter only if no readings have been recorded for it, or if you have deleted previously recorded readings.
Мост должен быть построен через шесть месяцев. The bridge must be built in six months.
Установите флажок Активный, чтобы активировать измерительный прибор, а затем выберите тип измерительного прибора. Select the Active check box to activate the meter, and then select the meter type.
Мост ремонтируется. The bridge is being repainted.
Активировать или деактивировать измерительный прибор можно в любое время. You can activate or deactivate a meter at any time.
Мост сделан из камня. The bridge is made of stone.
Выберите вещество, для которого создается измерительный прибор, и введите описание. Select the substance for which you are creating the meter and enter a description.
Мост примерно в милю длинной. The bridge is approximately a mile long.
Выберите Проверка, если измерительный прибор используется для целей аудита, а не непосредственно для отчетности. Select Verification if you are using the meter for auditing purposes and not directly for reporting.
Железный мост был построен через реку. An iron bridge was built across the river.
Измерительный прибор должен быть откалиброван с использованием лабораторного метода. The measuring instrument must be calibrated against the laboratory method.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !