Exemples d'utilisation de "жалобу" en russe avec la traduction "complaint"

<>
afficher
Я хотела бы разместить жалобу. I'd like to lodge a complaint.
Это запугивание, я подаю жалобу. If this is intimidation, I'll lodge a complaint.
Подать жалобу, позвонить её начальству? Like lodge a complaint, call one of her supervisors?
Поэтому я и написал жалобу. That's why I made the complaint.
Я бы хотел подать жалобу. I'd like to lodge a complaint.
Я здесь, чтобы подать жалобу. I'm here to lodge a complaint.
Но он подал жалобу, да? But he made the complaint, right?
Миранда подала жалобу на него. Miranda made a complaint against him.
Только кадровое агентство подало жалобу. Only the temping agency filed a complaint.
Примем жалобу, и предложим возмещение; либо Accept the complaint, and where appropriate offer redress; or
Не желаете ли подать официальную жалобу? Would you like to make an official complaint?
Боюсь, что она собирается подать жалобу. I fear she is going to lodge a formal complaint.
Отклоним жалобу с указанием причины либо Reject the complaint giving reasons for doing so; or
Она собиралась подать жалобу на клинику. She was going to make a complaint about the clinic.
Это он подал на меня жалобу? Is he the one who made this complaint?
Подайте жалобу в службу поддержки Xbox. File a complaint with Xbox.
Алекс Дженсен подала жалобу на вас. Alex Jensen has lodged a complaint against you.
Я отправлю официальную жалобу вашему начальству. I will be making a formal complaint to your senior officer.
Я уже позвонил доктору, написавшему жалобу. I already called the doctor who filed the complaint.
Я могу подать на вас жалобу. I could make a complaint against you.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger