Exemples d'utilisation de "желание" en russe
Traductions:
tous1706
desire668
wish363
will189
wanting48
urge32
wishing19
list16
longing7
choosing4
hankering2
longing for2
desiring2
autres traductions354
И когда убиваешь сексуальное желание, убиваешь оргазм.
And when you kill the sex drive, you kill orgasm.
• желание правительства превратить страну в "морскую державу"
· character of government eager to ebrace "sea power".
Желание самовыражения также привело к раскрытию талантов.
And expression also, it has brought talents.
сильное желание свободы, возможности и главенство закона.
a yearning for freedom, opportunity, and the rule of law.
Как может желание стать друзьями быть плохой идеей?
How could finally making a friend not be the best idea?
Ваше желание подвергнуться наказанию только ускоряет их победу.
Your willingness to undergo punishment merely expedites their victory.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité