Sentence examples of "женский автомобиль" in Russian

Select source language

Select target language

Твоя мать может водить автомобиль? Can your mother drive a car?

Женский гардероб не завершен без маленького черного платья. A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress.

Я купил ей новый автомобиль. I bought her a new car.

Где женский туалет? Where is the ladies' toilet?

Автомобиль врезался в грузовик. The car crashed into the truck.

Он дает им время сделать какие-то анализы и разобраться в ситуации, а также промежуток времени до того, как они напишут "мужской" или "женский". It gives them the time to do some tests and figure it out and a period of time before they write "male" or "female."

Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги. A big car flew off the road today.

Австралия и Непал уже разрешают взрослым ставить мужской, женский или "третий пол" в своих официальных документах. Already, Australia and Nepal allow adults to mark male, female or a "third gender" on their official documents.

Её чуть не сбил автомобиль. She was almost knocked down by a car.

Мы считаем, что лучше присвоить мужской или женский пол, а затем ждать. We think a better process is assigning male or female sex, then waiting.

Автомобиль сломался, проехав полчаса. The car broke down after half an hour's driving.

Новорожденным больше не будут обязательно приписывать мужской или женский пол. No longer will newborns be rigidly assigned to male or female.

Я хочу купить новый автомобиль. I want to buy a new car.

А самое драгоценное, что есть у человечества, - это женский организм. The most valuable thing for humanity is the female body.

Мой автомобиль застрахован. I am insured for the car.

Вместо "F" (женский пол) или "M" (мужской пол) родители могут на время записать "Х" (неопределенный). Instead of "F" (female sex) or "M" (male sex) parents can temporarily write in "X" (undetermined).

Новый автомобиль посрамит остальные. This new car will put other cars to shame.

Сегодня, когда все мы уже в 107 раз празднуем Международный женский день, мне бы хотелось привести несколько примеров значительных успехов, которых добились женщины, а также примеров того, как женщины меняют лицо власти и оказывают положительное влияние на все аспекты жизни нашего мира. As we celebrate the 107th annual International Women’s Day this Sunday, March 8th, here are some examples of the notable progress women have made and how women are changing the face of power and wielding influence to positively impact all aspects of our globally-connected world.

Я бы хотел взять напрокат автомобиль. I'd like to rent a car.

Поэтому в Международный женский день я призываю всех людей объединить усилия и начать строить мир без насилия в отношении женщин и девочек, где все люди будут чувствовать себя в безопасности. On International Women’s Day, I call on all people to join our efforts to usher in a world free of violence against women and girls, where all people are safe and equal.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download