Exemples d'utilisation de "жестком диске" en russe avec la traduction "hard drive"

<>
Освободите место на жестком диске Clear space on your hard drive
Нажмите кнопку извлечения на жестком диске. Press the release button on the hard drive.
Программисты хакнули защиту на жестком диске Перри. Cyber Unit cracked the encryption on Perry's hard drive.
Создайте на жестком диске папку с именем ODT. Create a folder on your hard drive and name it ODT.
Проверьте, достаточно ли свободного места на жестком диске. Make sure you have enough available space on your hard drive.
1 Убедитесь, что на вашем жестком диске достаточно места 1 Check if your computer hard drive has enough space
Решение 3. Проверьте наличие свободного места на жестком диске Solution 3: Check the space on your hard drive
Потяните за этикетку на жестком диске, чтобы извлечь его. Pull the tab to remove the hard drive.
Для освобождения места на жестком диске используйте диспетчер очистки диска. Use the Disk Space Cleanup Manager to free up space on your hard drive.
Какие данные хранятся на жестком диске? Что хранится в облаке? What’s stored on my hard drive, and what’s stored in the cloud?
Документы XBRL можно зашифровать при сохранении их на жестком диске. You can encrypt the XBRL instance documents when you save them to the hard drive.
На жестком диске Эрики были результаты исследований грунтовых вод и почвы. Erica's hard drive had the results Of groundwater and soil studies.
Я проверила операционную систему и обнаружил скрытый раздел на жестком диске. I routed it through the os and found a hidden hard drive partition.
Сколько цифровых игр можно хранить на жестком диске консоли Xbox One? How many digital games can I store on my Xbox One console hard drive?
• Неограниченный размер истории (ограничивается только размером свободного пространства на жестком диске). • An unlimited history size (limited only by a hard drive capacity).
Ваши данные сохраняются одновременно и на жестком диске, и в облаке. Your data is stored to both your hard drive and the cloud simultaneously.
На жестком диске компьютера перейдите в папку, где хранится проблемная записная книжка. On your computer’s hard drive, navigate to the folder in which the affected notebook is stored.
Удаление игр и приложений Xbox One, чтобы освободить место на жестком диске Uninstall Xbox One games or apps to free hard drive space
Постоянный cookie-файл сохраняется на вашем жестком диске в течение продолжительного времени. A persistent cookie remains on your hard drive for an extended period of time.
Если на жестком диске Xbox 360 недостаточно места, вы получите следующее сообщение: If there isn’t enough space on your Xbox 360 Hard Drive, you receive the following message:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !