Exemples d'utilisation de "животные" en russe

<>
Traductions: tous2210 animal2151 autres traductions59
Думаю, только рогатые животные жестокие. I think just horned animals are cold-hearted.
Но они - высокопроизводительные сильные животные. But these are really high-performance athletic animals.
Животные умерли одно за одним. One after another the animals died.
Мы - животные, поедающие приготовленную пищу. We are the animals who eat cooked food.
Заброшенные колодцы, лесорубы, хищные животные. Abandoned wells, wood chippers, dangerous animals.
В Австралии есть редкие животные. There are rare animals in Australia.
В лесу живут дикие животные. Wild animals live in the forest.
Даже крупные животные едят насекомых. Even larger animals eat insects.
Появились первые многоЧисленные растения и животные. The first multi celled plants and animals appeared.
Которым, кстати, не пользуются и животные. The animal does not use that.
Ему нравятся странные животные, вроде змей. He likes strange animals, such as snakes.
Рыбы, мухи, животные - все повинуются мне. Roaches, flies, animals all obe y me.
Однако животные – это больше, чем модели. But animals are more than models.
животные переселяются в нашу среду обитания. the animals are moving in.
Они также безобидные животные, питающиеся планктоном. They're also harmless plankton-feeding animals.
Сбиться в кучу, как напуганные животные? Huddle for protection like a bunch of frightened animals?
Никакие другие животные этого не делают. No other animal does it.
Это животные, находящиеся на грани исчезновения. Those animals were in danger of dying out.
Уличные животные не могут пукнуть внутрь. Outside animals can't fart inside.
Посмотрите как животные отрывают кончики пальцев. First we'll see the animals toes peeling - look at that.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !