Exemples d'utilisation de "за последние дни" en russe
Я получу от УТП (управления технической поддержки) информацию за последние дни.
I'll get TARU to download their content from the past few days.
Этот человек за последние дни неоднократно говорил явную ложь, которая полностью противоречит другим, гораздо более надежным источникам.
Glushkov has, just in the past several days, said a number of things that are demonstrably false and that are flatly contradicted by other, far more reliable, sources.
Что касается положения афганских беженцев, которое взывает озабоченность у международного сообщества, то оратор хотел бы выяснить, улучшилось ли это положение, в частности в районах, граничащих с Ираном и Пакистаном, после событий, имевших место за последние дни.
The situation of Afghan refugees was a matter of great concern for the international community and he would like to know whether there had been any improvement, particularly along the border between the Islamic Republic of Iran and Pakistan, since the events of the past few days.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité