Exemples d'utilisation de "заберу" en russe

<>
Traductions: tous125 take away36 autres traductions89
Я не заберу свое заявление. I'm not retracting my statement.
Я заберу себе Западное крыло. I'll take the West Wing.
Я заберу ее вторым заходом. I'll take her on the next run.
Я заеду завтра и заберу. I'll come back tomorrow and get it.
И ещё я заберу цветы. Yes, I'm taking a flower arrangement, too.
И я заберу кусачки, Фергус. And I'll take the wire cutters, Fergus.
Я заберу его на станции. I will pick him up at the station.
А это я пока заберу. I'll keep these till then.
Я приду, заберу это позже. I'll come to pick it up later.
Я сама заскочу и заберу. I'll swing by, and pick 'em up.
Я заберу это и фляжку. I'll take that and the flask.
Я заберу её на обследование. I'm gonna take her and do an exam.
Я заберу её, когда тебя укачает. I get that when you get carsick.
Давайте я просто заберу эту сумку. I'm just gonna take the cat carrier.
Я приеду и заберу все сам. I'll drive over and pick it up myself.
Да, я заскочу и заберу тебя. Yeah, I'll swing by and pick you up.
Сейчас я приеду и заберу вас. I'll swing by and pick you up.
Я пойду на мост заберу Питу. I'm goin 'up on the bridge to get Pita.
Я заберу это, отнесу в лабораторию. I'll scoop it up, get it back to the lab.
Я с удовольствием заеду и заберу. I 'II be happy to come and get them.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !