Exemples d'utilisation de "заблокированной" en russe

<>
Traductions: tous1026 block875 lock147 autres traductions4
Если вы получили от Google сообщение о заблокированной попытке входа, выполните следующие действия: If you’ve received this email, we recommend you review your recent activity:
В поле Дата запуска в производство введите дату, когда проводка перестает быть заблокированной и становится доступной для разноски. In the Release date field, enter the date when the transaction is no longer on hold and becomes available for posting.
Например, если вы разрешите доступ к субдомену images.google.com, пользователь сможет открыть эту страницу. Однако страница google.com/images останется заблокированной. For example, if you mark images.google.com as approved, the profile can open images.google.com, but not google.com/images.
Получив сообщение о заблокированной попытке входа, убедитесь в его достоверности, следуя приведенным ниже инструкциям. Обязательно смените пароль, если вы обнаружите что-то подозрительное. To be safe, if you get an email from Google notifying you about suspicious activity, follow the directions below to check for suspicious account activity and change your password if you notice anything unfamiliar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !