Exemples d'utilisation de "забрало" en russe

<>
Traductions: tous40 take away36 visor1 autres traductions3
Просто выписать чек - забрало у него все силы. It took all the strength he had just to write out the cheque.
Такси забрало её около бара, но почему она отправилась в эту гостиницу? The cab picked her up from the bar but why did she go to the bramble house?
Она сказала, что что-то вышло из леса, забрало её мужа и утащило с собой. She said something came out of the woods, took her husband, and dragged him away.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !