Exemples d'utilisation de "забытый пароль" en russe

<>
Забытый пароль можно изменить на странице входа в LinkedIn. You can reset your password on the Sign in page.
Поэтому мы сможем вам помочь восстановить забытый пароль к учетной записи Майкрософт и ничем не сможем помочь с локальной учетной записью на устройстве. Because of this, we can help you recover forgotten passwords for Microsoft accounts, but can't help you manage accounts that are local to your device.
Забытый гостевой код может быть сброшен любым взрослым пользователем, которому известен пароль для входа в учетную запись Microsoft на этой консоли. A forgotten guest key can be reset by any adult as long as that person knows the password that they use to sign in to their Microsoft account on the console.
Введите свой пароль, после чего можно будет удалить забытый код доступа. Enter your password, and you can then remove the forgotten passkey.
Кроме того, вы можете восстановить забытый код доступа Xbox Live. In addition, find out how you can recover your Xbox Live pass code if you’ve forgotten it.
Мы без проблем подобрали пароль. We easily figured out the password.
Как сбросить забытый код доступа родительского контроля на Xbox 360 How to reset a forgotten pass code for parental controls on Xbox 360
Вы ввели неправильный пароль. The password you have entered is invalid.
Если забытый торт - это самое плохое, что с ней случится, то ей живётся гораздо легче, чем этим детям. Well, if a missed cake's the worst thing that ever happens to her, she's got it over most of these kids.
Убедитесь, что ваши логин и пароль введены правильно. Check that your username and password are written correctly.
Он убежден, что Нью-Йорк - это забытый Богом город, полный отвратительных иммигрантов, папистов и других негодяев. He is convinced the city of New York is devoid of God, full of repulsive immigrants, papists, and other cretins.
Убедитесь, что ваше имя пользователя и пароль написаны правильно. Check that your username and password are written correctly.
Разбитый, нищий, одинокий и забытый. Ruined, penniless, friendless and forgotten.
Пароль «Muiriel». The password is "Muiriel".
Это как украдкой заглянуть давно забытый мир того, что было шесть лет назад. It's like a sneak peek into the long-forgotten world of six years ago.
пароль и IP-адрес регистрации ниже. password and the ip address of your registration are listed below.
Брик и я провели целый день в автосалоне, просто шатались и смеялись и говорили, и самое прекрасное, что я правда думаю, что Брик понял как много он значит для меня и что он это не забытый третий ребенок, понимаешь? Brick and I spent the whole day at ehlert's just hanging and laughing and talking, and the coolest part is that I really think brick got how much he means to me and that he's not the forgotten third kid, you know?
Пароль чувствителен к регистру букв The password is case-sensitive
Практически забытый в наши дни, План Громыко включал “Проект международной конвенции по запрещению производства и использования оружия, основанного на использовании атомной энергии с целью массового уничтожения”. Now largely forgotten, the Gromyko Plan included a “Draft International Convention to Prohibit the Production and Employment of Weapons Based on the Use of Atomic Energy for the Purpose of Mass Destruction.”
Введите свой пароль Enter your password
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !