Exemples d'utilisation de "завод - изготовитель" en russe
Traductions:
tous419
manufacturer419
обозначение типа, указанного заводом-изготовителем;
the type designation established by the manufacturer;
Рабочие характеристики, указанные заводом-изготовителем:
Performance characteristics declared by the manufacturer:
Характеристики двигателя (указанные заводом-изготовителем)
Engine performance (declared by the manufacturer)
Модель (название завода-изготовителя) транспортного средства:
Make (name of manufacturer) of vehicle:
МАЗМ (Международная ассоциация заводов-изготовителей мотоциклов),
IMMA (International Motorcycle Manufacturers Association)
Выдано (название и адрес завода-изготовителя шин):
Issued by (Name and Address of Tyre Manufacturer):
Наименование завода-изготовителя или торговая марка шины:
Manufacturer's name or trade mark on the tyre:
название завода-изготовителя и соответствующий номер по каталогу;
the manufacturer's name and relevant catalogue number;
расход рассеиваемого воздуха соответствует величине, указанной заводом-изготовителем;
the rate of air circulation is that specified by the manufacturer.
В соответствующих случаях наименование и адрес представителя завода-изготовителя:
If applicable, name and address of manufacturer's representative:
В соответствующих случаях фамилия и адрес представителя завода-изготовителя:
If applicable, name and address of manufacturer's representative
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité