Exemples d'utilisation de "завтра" en russe
Наращивание сопротивляемости сегодня, сэкономит деньги завтра.
Building resilience now saves money later.
Народная кровь завтра будет луга орошать!
The blood of the martyrs will water the meadows of France!
Возвращает записи транзакций, которые будут выполнены завтра.
Returns records of transactions that took place the day after the current day.
Ладно, сворачиваем болтовню, завтра у нас ранний подъем.
Now, wrap it up, we got an early morning call.
Я не собираюсь из-за вас оказываться здесь завтра.
I'm not getting another detencion becaus of you people.
Не сидите до последнего иннинга, им завтра в школу.
Don't stay till the last inning, cos it's a school night.
Я повезу её завтра в Виксбург, сделать несколько проверок.
I'll be taking her over to Vicksburg next day or so for some tests.
Ты сегодня не знаешь, какие правила будут действовать завтра.
You don't know, from one day to the next, what the rules are.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité