Exemples d'utilisation de "задать вопрос" en russe
Traductions:
tous85
autres traductions85
Используйте поле FILLIN, чтобы задать вопрос.
Use the Fill-in field when you want to pose a question.
Также можно задать вопрос на форумах Windows.
You might also try posting a question in the Windows forums.
Кто-то пытался задать вопрос о JavaScript.
It was somebody who was trying to ask a question about JavaScript.
Прежде чем я начну, позвольте задать вопрос аудитории.
But before I get started, I have a quick question for the audience.
Можно задать вопрос, что происходит в экономике знаний.
And you can ask yourself, what happens in a knowledge economy?
Возможно, нам стоит задать вопрос, почему асимметрия настолько отрицательна.
Maybe we should ask why the skew is so negative.
Как задать вопрос об аккаунте умершего человека на Facebook?
How do I ask a question about a deceased person's account on Facebook?
Здесь можно задать вопрос: как процентная ставка может быть отрицательной?
One may ask: how can an interest rate be negative?
Эй, рискну задать вопрос, кому вы поручили сделать перекличку заложников?
Hey, at the risk of asking a question, who you got taking roll call on the hostages?
Подошла ее очередь задать вопрос, и она спросила именно об этом.
It was her turn for a question, and that’s what she asked.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité