Exemples d'utilisation de "заехала" en russe avec la traduction "come"

<>
Моя встреча отменилась, и я заехала проведать вас. I had a meeting cancel, and I thought I'd come check you guys out.
Мелисса хотела передать, что Спенсер в Рэдли, заехала ко мне по пути туда. Melissa wanted me to know that Spencer was in Radley, so she came in on her way out there.
Я заеду к тебе сейчас? Can I come to you now?
Я заеду к вам позже. I'll come to you later.
Скажи, я за вами заеду. I'll come pick you up.
Я заеду завтра и заберу. I'll come back tomorrow and get it.
Хорошо, я за вами заеду. All right, I'm coming to pick you up.
Я заеду к тебе, мам. I'll come and visit, ma.
Я заеду в другой раз. I'll come by another time.
Хочешь, я за тобой заеду? Want me to come up?
Я заеду к тебе в коттедж. I &apos;ll come by the cottage.
Я заеду за тобой в восемь. I'll come for you at eight.
Я с удовольствием заеду и заберу. I 'II be happy to come and get them.
Можно я заеду к вам завтра? Can I come and see you tomorrow?
Я заеду за вами в пять. I'll come for you at five.
Так я заеду и заберу тебя? So I'll come by and pick you up?
Заедь за мной, и мы поедем. Come get me and we'll drive over.
Слушай, можно я к тебе ненадолго заеду? Can I come by and see you real quick?
Я заеду в замок сразу после полудня. I'll come by the chateau this afternoon.
Я попрошу Джоди заехать за тобой и. Well, I'll get Jodi to come down the set and.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !