Exemples d'utilisation de "зайдёшь" en russe

<>
Traductions: tous200 come175 set15 pace1 autres traductions9
Нет, но может как-нибудь зайдёшь? No, why don't you drop by?
Я не знала, что ты зайдёшь, очень здорово снова увидеть тебя. I didn't know you were dropping by, but it's really nice to see you again.
Если ты хочешь что-то бесплатно, может, просто зайдёшь на "Кикстартер", как все остальные? If you want something for free, why don't you just go on Kickstarter like everyone else?
Я не против, если ты зайдёшь и составишь ей компанию, пока мы не вернёмся. I would not be opposed to you walking her in, keeping her company until we get back.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !