Exemples d'utilisation de "закажи" en russe avec la traduction "order"
Закажи там обед для совещания бюджетного департамента.
Order lunch from there for the department budget meeting.
Давай успокоительное и закажи для этих шизиков пиццу.
Pass out the sedatives and order some pizzas for these freaks.
Закажи еду, сними штаны и помоги мне попасть в камеру смертников.
Order cheesesteaks, take your pants off, and get me into death row.
Во-первых, дай сюда этот "Манхэттен" и закажи что-нибудь, подобающее мужику.
First of all, give me that Manhattan and go get yourself a drink a man would order.
Джулиан, покажи всем, как ты любишь меня и закажи еще по одной.
Julian, show everybody how much you love me and order the next round.
Я буду дома к ужину, но ты закажи обед себе в обслуживании номеров.
I'll be home for dinner, but you should order something from room service for lunch.
Позвони и отмени мои кредитные карточки, начиная с полудня сегодняшнего дня, и закажи новые.
Call and tell them to block my credit cards as of noon today, and order a new set.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité