Exemples d'utilisation de "заказала" en russe
Она заказала поездку в Тайланд на медовый месяц.
All these items are for a honeymoon trip to Thailand.
Я заказала столик в "Фэнси", пойдём через полчаса.
I made a reservation for us at Fancie's in a half an hour.
И даже заказала столик в ресторане на береговом обрыве.
I've also made a reservation at the restaurant on a cliff.
Я заказала тест ДНК, чтобы доказать, что он - отец её ребенка.
I'm running a DNA test to prove that he's the father of her baby.
Хён Чжу пришлось одной пойти в ресторан, в котором заказала столик.
Hyun Joo had to go alone to the restaurant for which she had made a reservation.
Это точная копия набора, что Леди Берд Джонсон заказала для Белого дома.
It's a replica of the set that Lady Bird Johnson had commissioned for the White House.
Надеюсь, ты заказала больше камер, потому что этот лох склонен их разбивать.
Well, I hope you brought extra cameras' cause that mug's apt to crack some lenses.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité