Exemples d'utilisation de "заказы на продажу" en russe
Выберите Расчеты с клиентами > Запросы > История > Заказы на продажу.
Click Accounts receivable > Inquiries > History > Sales orders.
Щелкните Центр обработки вызовов > Обычный > Заказы на продажу заблокированы.
Click Call center > Common > Sales orders on hold.
Дополнительные сведения см. в разделе Заказы на продажу (форма).
For more information, see Sales orders (form).
Проводки потребностей в номенклатуре включаются в заказы на продажу.
Item requirement transactions are included in a sales order.
Щелкните Центр обработки вызовов > Обычный > Все заказы на продажу.
Click Call center > Common > All sales orders.
Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Заказы на продажу > Договоры продажи.
Click Sales and marketing > Common > Sales orders > Sales agreements.
В случае окончательных уведомлений система также отменяет заказы на продажу.
In the case of final notifications, the system also cancels the sales orders.
После настройки программы непрерывности можно создавать непрерывные заказы на продажу.
After you have set up a continuity program, you can create continuity sales orders.
Внутрихолдинговые заказы на продажу можно просмотреть в форме Внутрихолдинговые заказы.
You can view intercompany sales orders in the Intercompany orders form.
Создавать заказы на продажу для проводок Retail POS стало проще.
It is easier to create sales orders for Retail POS transactions.
Например, нажав кнопку действия, можно создать новые заказы на продажу.
For example, you can use an action button to create new sales orders.
Сведения о представлениях см. в разделе Заказы на продажу (форма).
For information about views, see Sales orders (form).
Дополнительные сведения о представлениях см. в разделе Заказы на продажу (форма).
For more information about views, see Sales orders (form).
Чтобы загрузить заказы на продажу из интернет-магазина, выполните следующие действия.
To download sales orders from an online store, follow these steps:
Можно создавать заказы на продажу только из Проектов Время и расходы.
You can only create sales orders from time and material projects.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité