Exemples d'utilisation de "закладках" en russe avec la traduction "bookmark"

<>
Traductions: tous316 bookmark300 laying13 tab3
Подробнее о закладках можно прочитать здесь. Read more about bookmarks.
Нашли интересную страницу в Интернете? Сохраните ее в закладках. You can save the webpages you’d like to see again by creating bookmarks.
Подробнее о закладках, менеджере закладок и панели закладок можно прочитать здесь. Read more about bookmarks, the bookmark manager, and the bookmark bar.
Вы можете выполнять быстрый поиск в Интернете, закладках и истории просмотра веб-страниц. You can quickly find what you’re looking for on the Internet, in your bookmarks, and in your browsing history.
В этом меню предлагаются различные варианты навигации (вернуться назад, перейти вперед или перезагрузить страницу), а также варианты сохранения страницы на Экспресс-панели или в закладках, просмотра исходного кода страницы и т. д. This menu provides you with navigation options (go back, forward or reload the page), options for saving the page as a Speed Dial entry or bookmark, viewing the source code of the page, and more.
Уважаемый <закладка для имени соискателя> Dear <bookmark for applicant’s name>
Управление закладками, отправленными в корзину Manage trashed bookmarks
Связанные с закладками изображения эскизов Your bookmarks' associated thumbnail images
Как переименовать папку с закладками Rename a bookmark folder
Как удалить папку с закладками Delete a bookmark folder
Как создать папку с закладками Create a bookmark folder
Синхронизируйте закладки с аккаунтом Google. Sync the bookmarks to your Google Account.
Как добавлять и просматривать закладки Save and view webpage bookmarks
Выберите Закладки дальше Диспетчер закладок. Select Bookmarks and then Bookmark Manager.
Вот где можно найти закладки: You can see your bookmarks in three places:
Примечание. Отключить создание закладки невозможно. Note: You cannot turn off the bookmark feature.
Как удалить закладки с панели Remove a bookmark from the bar
Как экспортировать закладки из Chrome Export bookmarks from Chrome
Создание закладки для страницы задачи Bookmark a task page
Как отсортировать закладки по алфавиту Alphabetize bookmarks
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !