Exemples d'utilisation de "заклинание" en russe avec la traduction "spell"

<>
afficher
Нора, сними заклинание барьера, пожалуйста. Nora, remove the barrier spell, please.
Как мальчик пробил наше заклинание? How could the boy break our spell?
Сейчас я учу заклинание узлов. Right now I'm learning the unknotting spell.
Возможно, Обамой завладело мрачное заклинание военных? Had Obama become caught in the military's somber spell?
Гвиневра, мы можем снять это заклинание. Guinevere, we can break this spell.
Должен быть другой способ снять заклинание. There must be another way to break the spell.
Что ты положил в это заклинание? What did you put in that spell?
Я не могу снять заклинание, Елена. I can't break the spell, Elena.
Я наложу защитное заклинание на дом. I put a protection spell around the house.
Кто-то превратил магическое заклинание в приложение. Someone turned a magic spell into an app.
Но заклинание в конечном итоге будет снято. But the spell will eventually be broken.
Снова изменишь заклинание - снова изменится последовательность и If you change the spell again, you change the sequence again.
Кай и я начнем заклинание поиска асцендента. Kai and I will start the locator spell on the ascendant.
Она, должно быть, наложила на него защитное заклинание. She must have put some sort of protection spell on him.
Все, что мы вложили в заклинание было кошерным. Everything we put in that spell was kosher.
Потому что они наложили на тебя заклинание, Мия. Because they put some kind of spell on you, Maia.
Он должен быть именно тем, кто разрушил заклинание. He has to have been the one that broke her spell.
Это я наложил на тебя защитное заклинание, Ди. I'm the one who put a protection spell on you, D.
Во внутреннем дворе есть огонь, который питает ее заклинание. There's a fire in the courtyard that powers her spell.
Особенно интересна возможность изменить заклинание - это изменит последовательность скрепок. And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger