Exemples d'utilisation de "закончил" en russe avec la traduction "finish"

<>
Я уже закончил свою работу. I've already finished my work.
Я уже закончил эту книгу. I have already finished this book.
Я быстро закончил своё обед. I finished my lunch quickly.
Я закончил с уличными фонарями. I was gonna finish up with those sconces.
Ты не закончил последний курс. You never finished that MBA.
и закончил пару месяцев назад. And I just finished a couple of months ago.
Я только что закончил есть. I have just finished eating.
Ты закончил мою новую шаль? Did you finish my new shawl?
Я еще не закончил, Макинтош. I'm not quite finished, Mackintosh.
Ты уже закончил с разветвителями? You finish with those couplers yet?
Наблюдательный совет закончил своё расследование. The review board finished their investigation.
Я закончил твой дурацкий список покупок! I finished your stupid shopping list!
Я уже закончил читать эту книгу. I have already finished reading this book.
Он имеет диплом и закончил учёбу. He finished school, got a degree.
Он уже закончил свою домашнюю работу? Has he finished his homework yet?
Том только что закончил мыть посуду. Tom has just finished washing dishes.
В каком году ты закончил школу? What year did you finish from school?
Ты закончил уже дверь и окно? Haven't you finished those door and window frames yet?
Мистер Уортинг еще не совсем закончил. Mr. Worthing has not quite finished yet.
Он только что закончил вскрытие тела Катлера. He just finished autopsying Cutler's body.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !