Exemples d'utilisation de "закуска" en russe avec la traduction "snack"
Для неё лёгкая закуска - это 50 фунтов макрели.
A little snack for her might be 50 pounds of mackerel.
Закуска в чашках, льде в морозилке, чашках в таблице.
Snacks in the bowls, ice in the freezer, cups on the table.
Это успокоительное средство, а не легкая закуска перед схватками.
It's a sedative, not a pre-labour cocktail snack.
Эта четвероногая закуска слишком часто игнорирует информацию, которая находится у неё прямо перед носом – шорох в кустах, запах проходящего рядом плотоядного хищника.
Too often, these four-legged snacks ignore information right in front of them – like rustling in the underbrush or the scent of a passing carnivore.
Учтите, что фрукты и сухофрукты - не закуски.
Keeping in mind that fruit and dried fruit are not snacks.
Будет полный обед, или только выпивка и закуски?
Well, is it gonna be a full dinner, Or is it just drinks and light snacks?
Анжела, вы должны предлагать и здоровые легкие закуски.
Angela, you should really be offering some healthy snacks.
Смузи это всего лишь десерт одетый в одежду закуски.
Smoothies are just desserts dressed up in snacks' clothing.
Такие твари едят тварей вроде нас как легкую закуску!
Things like that eat things like us as snacks!
Приходите навестить нас, загляните в наш бар с закусками, если хотите.
Come and join us, visit our snack bar, if you will.
Да, это вполне включая питание и поздние закуски и так далее.
Yes, that's very including meals and late snacks etcetera.
Я даже перетряс пакет закусок, но всё еще не нашел собаку.
I even shook his bag of snick snacks and still, no dog.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité