Beispiele für die Verwendung von "закусочных" im Russischen

<>
einblenden
Мне принадлежит самый популярный ресторан Пауни, две закусочных и "Вертушки Томми". I own Pawnee's hottest restaurant, two fast-casual eateries, and the Tommy Chopper.
И он заходит в закусочную. And he's going into a diner.
Из закусочной, которая в боулинге? At the snack bar, down the bowling alley?
Закусочная намного красивее, но там ужасная акустика. My prettiest eatery by far, but the acoustics are rubbish.
Я даю уроки танцев в закусочной. I teach dance classes, at the caff.
Где бы ты расположил закусочную? Where would you put a snackbar?
Эта маленькая закусочная удивительно хорошо укомплектована. This little diner is surprisingly well-stocked.
Нет, закусочную, где подают пиво. No, a snack bar where they serve beer.
И я назову мою новую итальянскую закусочную And I will call my new Italian fast casual eatery
Встреча в закусочной на Венис Бич. Meeting's at the diner at Venice Beach.
А ты не заходила в закусочную? Did you stop at the snack bar?
В закусочной за угрей нам давали хорошие деньги. At the eatery, eels became money.
Смотрите-ка, таракан выполз из закусочной! Look, look, a roach got out of the diner!
Ух, здесь в закусочной есть снежные пирамидки? Whoa, they have snow canes at the snack bar here?
А также мне комфортно в шуме и беготне закусочной. But equally comfortable in the hustle and bustle of an eatery.
Есть одна закусочная на Мариетта и восьмой. There's a Sunny's diner on Marietta and 8th.
Может МакФерсон и Уолтер Сайкс открыли закусочную. Maybe MacPherson and Waiter Sykes are running the snack bar.
Эй, партнер, встретимся в закусочной "У Берти". Hey, partner, listen, meet me at Bertie's True Blue Diner.
Я владею 45 закусочными здесь в округе. I own 45 snack bars around here.
Они ворвались в закусочную и вырубили ее. They broke in to the diner, they knocked her out.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen