Exemples d'utilisation de "замужем" en russe

<>
Traductions: tous162 married149 autres traductions13
Теперь я замужем за работой. I'm married to the job now.
его младшая сестра не замужем his younger sister isn't married
Не забывай, что я замужем. Hawkeye, you gotta remember, I'm married.
А я замужем за Питом. I'm married to Pete.
Я была замужем за совладельцем. I was married to them for a while.
Я замужем за Итаном Хойтом. I'm married to Ethan Hoyt.
Касл, я замужем за другим. Castle, I'm married to someone else.
Он знает, что я замужем. He knows I'm a married lady.
Я была замужем за Гарри. I was married to Harry.
Тот, за которым я замужем. Like, uh, that I'm married to.
Вы когда-нибудь были замужем? Have you ever been married?
Она замужем за старым чудиком? She's married to that old geezer?
Но я замужем за другим! But I am married to another man!
Я замужем за твоим отцом. I'm married to your father.
Я была замужем за бисексуалом. I was married to a bisexual.
И я замужем за Сантой. And I'm married to Santa.
Но я замужем за своей работой. But I'm married to my work.
Я была замужем за другим Майклом. That was that other Michael I was married to.
Я замужем за Питером, ты псих! I married Peter Griffin, you lunatic!
Она также была замужем за Анкером. She was also married to Anker.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !