Exemples d'utilisation de "записать" en russe avec la traduction "record"
Выберите значение в поле Записать значение атрибута.
Select a value in the Record the attribute value field.
Хотим записать новую песню под собственный аккомпанемент.
We wanted to record the new song with us playing.
Записать задокументированное бизнес-событие в журнале субкниги.
To record a documented business event in the subledger journal.
Можно записать историю элемента в спецификации обслуживания.
You can record the history of an element in a service BOM.
Мальчик решил понаблюдать и записать пчёл в подробностях.
The boy decided to observe and record bees in detail.
Вы также можете записать видео с несколькими клипами.
You can also record a video with multiple clips.
Кэлли Кларксон хочет записать песню, которую мы написали.
Kelly clarkson wants to record a song we wrote.
Процессы и задачи, которые можно записать, включают следующее.
Processes and tasks that you might record include the following:
Я хочу записать своё время как можно более точно.
I want to record my own time as precisely as possible.
Записать собрание в Skype для бизнеса для iOS нельзя.
You cannot record a Skype for Business meeting from Skype for Business for iOS.
Чтобы записать видео, коснитесь Видео в нижней части экрана.
To record a video, tap Video at the bottom of the screen.
Я бросил денежную работу иллюстратора, чтобы записать этот альбом.
I quit my cush graphics job to record this album.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité