Exemples d'utilisation de "запонки" en russe avec la traduction "cuff link"
Мистер Барридж, вы предпочитаете запонки или пуговицы?
Mr. Burridge, do you favour cuff links or buttons?
Посмотрим, смогут ли запонки помочь нам сузить круг.
Let's see if those cuff links can narrow it down.
Да, он одолжил мои запонки для какой-то свадьбы.
Yeah, he borrowed some cuff links from me for some wedding.
Но вы пожаловали сюда не для того, чтобы обсуждать запонки.
But you didn't come here to talk about cuff links.
И кто бы не взял запонки Джоша, давайте их сюда.
And whoever took Josh's cuff links, hand them over.
Но я показывала ему запонки, и я смогла почувствовать его пульс.
But I showed him some cuff links, and I felt his pulse.
Когда он потянул ее за волосы, я увидел на нем запонки.
When he pulled her hair, he was wearing cuff links.
У меня всё под контролем, кроме этих запонок.
I have it all under control, except for these cuff links.
Давай, одевай повязку на глаза и найди пару запонок.
Now go, put on your eye patch, and find some cuff links.
Рядом женское колье, небрежно отброшенное, запуталось и переплелось с мужскими запонками.
Beside it, a woman's necklace, carelessly cast aside, tangled and tumbled with a man's cuff links.
Отпечаток на запонке был идеален, только он принадлежит человеку, не совершавшему преступлений.
The prints on the cuff link were perfect, except they belong to a person who's never committed a crime.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité