Beispiele für die Verwendung von "запрос на добавление" im Russischen

<>
Запрос на добавление нельзя отменить. You cannot undo an append query.
Важно: Запрос на добавление нельзя отменить. Important: You cannot undo an append query.
Примечание: Запрос на добавление недоступен в веб-приложениях Access. Note: Append query is not available in Access apps.
Этап 2. Преобразование запроса на выборку в запрос на добавление Step 2: Convert the select query to an append query
Чтобы добавить записи (строки) в существующую таблицу, вы можете использовать запрос на добавление. If you need to add records (rows) to an existing table, you use an append query.
Для добавления новых записей используется запрос на добавление, для удаления записей — запрос на удаление. To add new records to a database you use an append query, and to delete whole records from a database you use a delete query.
Запрос на добавление нужен, чтобы добавлять новые записи (строки) в существующий набор записей в существующей таблице. You use an append query when you need to add records (rows) to an existing set of records in an existing table.
Запрос на добавление предназначен для добавления новых записей в существующую таблицу с использованием данных из других источников. You use an append query when you need to add new records to an existing table by using data from other sources.
Преобразование запроса на выборку в запрос на добавление. Когда выборка будет готова, можно изменить тип запроса для Добавление. Convert the select query to an append query. After your selection is ready, you change the query type to Append.
Для копирования данных из девяти совпадающих полей можно использовать запрос на добавление, а два несовпадающих поля можно оставить пустыми. You can use an append query to copy the data from the nine fields that match and leave the other two fields blank.
Запрос на добавление обеспечивает выборку записей из одного или нескольких источников данных и копирование выбранных записей в существующую таблицу. An append query selects records from one or more data sources and copies the selected records to an existing table.
Запрос на добавление дополняет данными существующие таблицы, запрос на обновление изменяет существующие данные, а запрос на удаление удаляет их. Append queries add data to existing tables, ... Update queries change existing data, ... and Delete queries remove data.
Для извлечения данных из одной или нескольких таблиц и добавления их в другую таблицу можно использовать запрос на добавление. You can use an append query to retrieve data from one or more tables and add that data to another table.
Примечание: Запрос на добавление недоступен в веб-приложениях Access, но такие запросы можно использовать в веб-базах данных, открыв их в Access. Note: The append query isn’t available in Access web apps, but you can use an append query in a web database by opening the database in Access.
Данные SQL Server нельзя добавить непосредственно к существующей таблице, но вы можете создать запрос на добавление данных после их импорта из схожих таблиц. Although you cannot directly append SQL Server data to an existing table, you can create an append query to append data after you have imported data from similar tables.
Не путайте запрос на создание таблицы с запросом на обновление или на добавление. Do not confuse a make table query with an update or append query.
Преимущества использования запроса на добавление Benefits of using an append query
Основные этапы создания запроса на добавление Basic steps of an append query
Создание и выполнение запроса на добавление Create and run an append query
Типичные ошибки при выполнении запроса на добавление Common errors when you run an append query
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.