Exemples d'utilisation de "запрос предложения" en russe
Добавление альтернативной строки в запрос предложения
Add an alternate line to a request for quotation
Добавление альтернативной строки в запрос предложения [AX 2012]
Add an alternate line to a request for quotation [AX 2012]
В этом разделе описывается, как создать запрос предложения.
This topic explains how to create a request for quotation (RFQ).
Просмотр ответов на запрос предложения и управление ими.
Review and manage request for quotation replies.
Строка ссылается на запрос предложения или консолидацию спроса
Line refers to a request for quotation or demand consolidation
(Щелкните Закупки и источники > Настройка > Запрос предложения > Метод оценки.)
(Click Procurement and sourcing > Setup > Request for quotation > Scoring method.)
Щелкните Закупки и источники > Настройка > Запрос предложения > Тип обращения.
Click Procurement and sourcing > Setup > Request for quotation > Solicitation type.
Статус заявки на покупку изменяется на Ожидающий запрос предложения.
The status of the purchase requisition changes to Pending request for quotation.
Эту информацию можно ввести в форме Новый запрос предложения.
You enter this information in the New request for quotation form.
Сравнение ответов на запрос предложения, полученных от нескольких поставщиков.
Compare request for quotation replies from multiple vendors.
Щелкните Закупки и источники > Настройка > Запрос предложения > Представления результатов.
Click Procurement and sourcing > Setup > Request for quotation > Results views.
На панели "Действие", на вкладке Предложение, щелкните Запрос предложения.
On the Action Pane, on the Quotation tab, click Request for quotation.
Дополнительные сведения см. в разделе Определить ответы на запрос предложения.
For more information, see Define request for quotation replies.
Щелкните Закупки и источники > Настройка > Запрос предложения > Статус ответа поставщика.
Click Procurement and sourcing > Setup > Request for quotation > Vendor reply status.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание ответа на запрос предложения.
For more information, see Create a reply to a request for quotation.
В форме Новый запрос предложения выберите Тип покупки из следующих параметров.
In the New request for quotation form, select a Purchase type from the following options:
Дополнительные сведения см. в разделе Добавление альтернативной строки в запрос предложения.
For more information, see Add an alternate line to a request for quotation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité