Exemples d'utilisation de "зарплаты" en russe avec la traduction "payroll"
(RUS) Настройка процедур расчета зарплаты
(RUS) Set up calculation procedures for the payroll process
Эти разноски являются корр. счетами распределения зарплаты.
These posts are offset by payroll allocation accounts.
Процесс обработки зарплаты соответствует применимым требованиям законодательства.
Your payroll process complies with applicable legal requirements.
Внешний файл можно импортировать в систему зарплаты.
The external file can be imported into a payroll system.
Работники получали оплату на банковской счет зарплаты.
Workers were paid through a Payroll bank account.
В AX 2012 изменены следующие функции зарплаты.
The following Payroll functionality has changed for AX 2012:
Следующие улучшения были внесены в журналы зарплаты.
The following enhancements have been made to payroll journals:
Создание уровней зарплаты, которые можно назначить работникам.
Create payroll scale levels that you can assign to a worker.
Также можно пересчитать сальдо, относящиеся к расчету зарплаты.
It is also possible to recalculate balances that relate to payroll calculation.
Финансовые данные зарплаты можно переместить в Главную книгу.
Payroll financial data can be moved into General ledger.
(RUS) Настройка отпусков, командировок и поощрений для зарплаты
(RUS) Set up vacations, business trips, and incentives for the payroll process
(RUS) Настройка платежей, журналов и вычетов для зарплаты
(RUS) Set up payments, journals, and deductions for the payroll process
(USA) Подготовка отчетов по соответствию нормативным документам для зарплаты.
(USA) Preparation of regulatory compliance reports for payroll.
5. Настройка зарплаты для интеграции с FMLA при необходимости
5. If required: Set up Payroll to integrate with FMLA
При изменении настроек статистики зарплаты пересчитайте сальдо работника для статистики.
If you change the setup of a payroll statistic, recalculate the worker balances for the statistic.
Запись зарплаты должна существовать на дату, для которой выполняется корректировка.
A payroll record must exist for the date that you make the adjustment for.
Должна ли гибкая регистрации быть перенесена на систему расчета зарплаты?
Do you want to transfer flex registrations to the payroll system?
Процессы разноски зарплаты и выплаты платежей работникам теперь выполняются отдельно.
The processes for posting payroll and issuing worker payments are now separate.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité