Exemples d'utilisation de "застрелил" en russe avec la traduction "shoot"

<>
Да, твой ребенок застрелил копа. Yeah, your baby shot a cop.
Он пошел и застрелил Брума. He went and shot Broome.
Коронки парня, которого я застрелил. The grill of the guy I shot.
Я ж её в упор застрелил. I shot her point blank.
Мистер Джейн застрелил его в торговом центре. Mr. Jane shot and killed him in a mall food court.
Он застрелил её, а затем и себя. He shot her, and then he turned the gun on himself.
Это, господа, коронки парня, что я застрелил. That, gentlemen, is the grill of the guy I shot.
Я хотел убить медведя, а застрелил его. Meant to hit the bear, but I shot him.
Демпси, хлопец, что владел клубом, хладнокровно застрелил их. Dempsey, the fella that owned the club, shot them in cold blood.
Когда я застрелил Граафа, Уве был уже мёртв. Ove was already dead when I shot Greve.
Кроме того, Шон застрелил девку с нашего ствола. Besides, Sean shot the girl with our gun.
Он подошел к прилавку магазина и застрелил его. He went to the magazine rack and shot him.
Думаешь, тот, кто застрелил Вестинга, знает про Томми? You think whoever shot Westing knows about Tommy?
Да, ударил её молотком, и застрелил шефа полиции. Beat her with the hammer, then shot the Chief.
Ну, парень которого я застрелил, не был бродягой. Well, the guy I shot wasn't a vagrant.
Пять лет назад ты из него застрелил угонщика. You used it five years ago to shoot a carjacker.
Розенталь украл кокаина на полмиллиона и застрелил курьеров. Rosenthal steals half a mil in cocaine, then shoots the couriers.
Он неправильно понял ситуацию и застрелил невооруженного дилера. He made a bad judgment call and shot an unarmed coke dealer.
И в той дальней комнате он застрелил того парня. And that room back there is where he shot the guy.
Слово за слово, и Виллоуби застрелил жену "номер один". One thing led to another, and Willoughby shot Wife Number One.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !