Ejemplos del uso de "звякнуть" en ruso
В общем вот мой номер, если надумаешь мне звякнуть.
Anyway, here's my number should you wish to give me a tinkle.
Почему бы тебе не завести свой снегоход и не звякнуть ему?
Why don't you fire up those snowmobiles and give him a call?
Вы просили звякнуть вам, если я когда-нибудь увижу дочь Розы.
Y you told me, uh, to give you a ring if I ever saw Rose's daughter.
Ну, я мог бы звякнуть, но вообще-то мы расстались не на самой дружеской ноге.
Well, I could make a call, but we didn't parton the best of terms.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad